如何让Youtube视频自动生成字幕及翻译成中文简体?

当我们到YouTube看到一些英文资源的视频时,这些视频资源有时候对我们非常重要,但是由于语言不通,我们无法了解视频作者所要传达的意思。这时候就需要我们把这些视频语言翻译成中文字幕,易于我们对视频内容的理解。

两种方式:

方式一:通过第三方平台实现翻译,具体参考网站:https://speechlogger.appspot.com/zh/,这个网站一般情况国内打开不了,你懂的,自己想办法。

speech logger
speech logger
speech logger 翻译
speech logger 翻译

平台使用方法,可以参见网站内内的视频教程,大致操作流程:从Youtube把视频下载到本地——选择视频中语言——选择要翻译的语言——点击话筒按钮——播放本地视频——在控制台的左边文本框显示视频中的语言——在控制台的右边文本框显示翻译后的文本。

参考阅读:如何从国外视频资源平台(Youtube|TED|Facebook)下载视频

方式二:Youtube实际上已经提供视频字幕自动生成功能,同时也提供了自动把字幕翻译成多国语言,只是翻译的流畅度不高,但可以理解大概意思。

例如下图在YouTube找到的一个视频资源,全英文讲解,没有英文字母,也没有中文字幕。现在来指导一下如何在Youtube操作,让其显示字幕和把字幕翻译成中文简体。

Youtube视频

字幕生成很简单,只需要点击右下角的字幕,如下图

如何把系统字幕语言翻译成中文?需要点击右下角的“齿轮”按钮——字幕——自动翻译——中文简体

字幕
自动翻译
中文简体

现在,我们再看一次视频,它的字幕是否变成了中文简体?

中文简体翻译

成功!

推荐阅读

  1. 笔记本新装win10开机或重启黑屏时间长(约1分钟黑屏)解决方法
  2. win10系统打印PDF可以,不能打印图片和网页,报错“打印机遇到异常配置问题0x8007007e”
  3. 江苏CA税务证书换发/升级/延期指南
  4. 路由功能防火墙和防火墙功能的路由器有什么区别?
  5. 新冠肺炎(COVID-19)期间远程办公企业如何管理/开发客户
  6. 个人职场面试小技巧(推荐)
  7. VScode代码编辑器安装后黑屏
  8. Ubuntu开启/关闭防火墙及相关端口

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注