X2CRM中文简体翻译教程

X2CRM原生的中文版本翻译不全或不完整
X2CRM原生的中文版本翻译不全或不完整

X2CRM论坛回复一

大家好,在这里提供了有关创建新x2crm中文语言包的快速指南。您要做的第一件事是复制“ templates”文件夹,然后将复制的文件夹重命名为您的语言的两个字母的语言代码。这些代码的列表可以在这里找到:http : //www.loc.gov/s…nglish_list.php

创建该文件夹后,下一步是打开“ app.php”并更改条目为languageName你的语言名称(西班牙语,德语,˚F rançais等等。)。随附的屏幕截图显示了此步骤的相关信息。此时,您的语言将显示在X2CRM的语言列表中。在这里,您可以手动更改每个文件中您所用语言的每个条目,或者可以转到X2CRM中“管理”标签上的“翻译管理器”。转换管理器可让您为每个文件中的每个术语添加条目,提醒您缺少条目,并已内置Google翻译支持(如果您出于任何原因需要它)。

填写完条目后,您将能够在配置文件->设置选项卡中选择语言,并且现在将翻译应用程序的文本。

X2CRM论坛回复二

请您在以下问题上给我一些支持:
1、在哪里可以找到“模板”文件夹?
2、如果我使用翻译管理器,则会出现以下错误屏幕:

您无权访问此服务器上的/x2engine/index.php/admin/translationManager。Apache / 2.2.0(Fedora)mod_jk / 1.2.25 mod_python / 3.3.1 Python / 2.5.2 PHP / 5.2.4-2ubuntu5.14,带有Suhosin-Patch mod_perl / 2.0.3 Perl / v5.8.8服务器,网址为www。 domainXYZ.de端口80

X2CRM论坛回复三

1)从x2engine目录中,转到“ protected / messages”,“ Templates”文件夹将位于其中。

2)第一个要检查的是确保您以“ admin”身份登录到应用程序,因为目前只有admin拥有这些特权。如果您以管理员身份登录并仍然收到此消息,请检查服务器上的文件夹权限以及是否有任何自定义.htaccess文件。如果这些都不起作用,请告诉我,我将开始研究更多可能的修复程序。

X2CRM论坛回复四

我找到了模板文件夹,并将“de”文件夹中的所有文件都设置为777,同时也在模板文件夹中设置了所有文件。我可以在服务器上的“ de”文件夹中手动修改文件。我无法使用翻译管理器修改文件(在模板文件夹中)。但我可以手动。因此,我认为翻译管理器中存在问题。没有自定义.htaccess文件。

X2CRM论坛回复五

那是很有可能的。翻译管理器稍有更新,并且没有看到太多的用途-我们在没有原始翻译的情况下进行了所有翻译。如果目前无法正常工作,那么最好的办法就是在翻译管理器调查问题的同时手动编辑文件。

要手动编辑翻译,只需编辑“ de”文件夹中的每个文件,然后在每个数组元素的右侧输入值。例如:

  'Open link in new tab' => '在新标签页中打开链接',
  'Manage X2CRM user count' => '管理X2CRM用户数',
  'All Accounts' => '全部客户',
X2CRM编辑翻译的文件
X2CRM编辑翻译的文件
编辑x2CRM中文翻译
编辑x2CRM中文翻译

推荐阅读

  1. 安装X2CRM
  2. X2CRM 8.0发布
  3. 免费客户关系管理软件X2CRM
  4. 数据迁移到SuiteCRM所需时间表
  5. SuiteCRM列表视图或详细视图负责人字段值不显示
  6. SuiteCRM 同名客户跟踪是否会引起混乱?
  7. VtigerCRM报表/数据报告功能讲解-用户使用教程
  8. VtigerCRM首页小部件功能介绍-用户使用教程

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注